美媒报道佐治亚州选情,却配了这个国家的图……

时间:2020-11-7 作者:admin

原标题:美媒报道佐治亚州选情,却配了这个国家的图……

格鲁吉亚。

美大选选情愈加胶着,美媒似乎也“紧张”了。

美国东南部佐治亚州计票结果目前仍未有定数,据俄罗斯卫星通讯社6日报道,美国广播公司(ABC)在报道该州首府亚特兰大市计票过程时,却使用了一张地跨欧亚两洲的国家——格鲁吉亚议会选举的照片。原来,这个位于高加索地区的原苏联加盟共和国的英文名和美国佐治亚州的英文名一模一样——Georgia。

俄卫星社援引的一位记者推文写道:“太滑稽了!美国广播公司描述佐治亚州亚特兰大的一篇报道,用了格鲁吉亚(选举时)排队的照片,格鲁吉亚上周末也刚刚举行了选举。看看投票站上方的格鲁吉亚语。”↓

原来,10月31日,格鲁吉亚举行了议会选举。说到这儿,卫星社还顺便附上此前格鲁吉亚选举相关报道链接及这张照片原图。↓

卫星社称,据发现美媒出错的格鲁吉亚第一频道报道,格鲁吉亚议会选举照片原由俄卫星社格鲁吉亚分社记者拍摄。照片显示,选民在格鲁吉亚首都第比利斯的第55学校投票站排队。然而,就连投票站上方的非英文标识也没能引起ABC员工的任何疑问。ABC报道下方还显示拜登和特朗普在佐治亚州相差不大的选票数。↓

不过,网友们倒是很快就注意到这一错误。

报道说,“今日俄罗斯”(RT)总编玛格丽塔·西蒙尼扬玛发推称,这可能是“选举的狂热”造成的混乱。

还有人表示,ABC“需要更仔细地筛选那些实习生了”。↓

根据俄卫社格鲁吉亚分社描述,这已经不是美国人第一次把自己的佐治亚州和格鲁吉亚混淆了。而截至发稿前,拜登和特朗普在美国佐治亚州势均力敌,绝大多数选票已清点完毕,结果即将揭晓……

责任编辑:朱学森 SN240